La forma de usarlo es muy sencilla:

• Descargar el archivo y renombrar la extensión a php.
• Abrir el archivo y en la línea que se declara la variable fichero ($fichero = "NOMBRE_DEL_FICHERO_CON_FRASES"; ) poner la url absoluta o relativa del fichero donde se encuentran tus frases.
• Subir el fichero a la carpeta de plugins de Wordpress <URL>/wp-content/plugins/
• En la administración de Wordpress > plugins activar el plugin MisTaglines
• Y ya sólo que queda que incluyáis la llamada a la función < ?php Taglines(); ? >  en el fichero de Presentación > Editor de temas donde queramos visualizar las frases. (En mi caso, en la de sidebar)